BUCHTIP/1197: Schatzsuche in den Mythen des Reiches der Mitte (idw)
Fachhochschule Jena - 27.03.2010
Schatzsuche in den Mythen des Reiches der Mitte
Professor der Fachhochschule Jena legt zweite Veröffentlichung zu Themen aus dem Alten China vor
(27. März 2010) Nach vielen Berufsjahren in der deutschen und europäischen Industrie lehrt und forscht Prof. Dr. Klaus Lochmann seit 1998 an der FH Jena und seit 2002 auch an der Beijing Information Science & Technology University. Über Lochmanns zahlreiche Fachveröffentlichungen hinaus, ist kürzlich sein zweites Buch zu einem Thema aus dem historischen China erschienen. Nach dem ersten Band "Interessantes und Wissenswertes aus dem alten Beijing" (Lochmann/Wang, 2007), wagen sich der deutsche Wissenschaftler und seine chinesische Kollegin Shao Mei Wang erneut auf ungewöhnliches Terrain:
Die Neuerscheinung "Berühmte Frauen aus Chinas Geschichte" skizziert keine Porträts authentischer Personen, sondern schildert, mit wenigen Ausnahmen, Schicksale von Mädchen und Frauen aus Märchen und Sagen. Bei ihrer Schatzsuche in den Mythen des Reiches der Mitte haben die Autoren alte Überlieferungen gefunden, die auch noch heute, im China des 21. Jahrhunderts, weiter gegeben werden. Nach den Sittenregeln des alten China war die wichtigste Pflicht einer Frau, für den Namen und das Erbe der Familie Sorge zu tragen, nach Gu Hongming/Richard Wilhelm (ÜS), 1917. Die Autoren weisen in ihrem Vorwort darauf hin, dass sich dies auch im modernen China nicht verändert zu haben scheint.
Auch dieser zweite China-Band von Lochmann und Wang, 2010 im Fischer-Verlag Frankfurt/Main erschienen, ist eine kenntnisreiche Sammlung voller Tiefenschärfe und Liebe zum Land der Mitte. (Sigrid Neef)
"Berühmte Frauen aus Chinas Geschichte"
Klaus Lochmann, Shao Mei Wang
© R.G. Fischer-Verlag, 2010
ISBN 978-3-8301-9888-8
Weitere Informationen unter:
http://www.fh-jena.de
Kontaktdaten zum Absender der Pressemitteilung unter:
http://idw-online.de/pages/de/institution339
*
Quelle:
Informationsdienst Wissenschaft e. V. - idw - Pressemitteilung
Fachhochschule Jena, Sigrid Neef, 27.03.2010
WWW: http://idw-online.de
E-Mail: service@idw-online.de
veröffentlicht im Schattenblick zum 30. März 2010