Schattenblick →INFOPOOL →BÜRGER/GESELLSCHAFT → AMNESTY INTERNATIONAL

AKTION/1701: Urgent Action - Syrien, Studentin und Rechtsanwältin festgenommen


ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-038/2014, AI-Index: MDE 24/009/2014, Datum: 21. Februar 2014 - mr

Syrien
Studentin und Rechtsanwältin festgenommen



RANIM KHALIL MA'TOUQ, Studentin
JIAHN AMIN, Rechtsanwältin

Die Studentin Ranim Khalil Ma'touq und die Menschenrechtsanwältin Jihan Amin sind am 17. Februar von Angehörigen der syrischen Sicherheitskräfte festgenommen worden. Ihr Aufenthaltsort ist nicht bekannt.

Ein Kontakt vor Ort hat Amnesty International mitgeteilt, dass Angehörige der syrischen Sicherheitskräfte die Kunststudentin Ranim Khalil Ma'touq bei sich zuhause in Sahnaya nahe Damaskus aufgesucht und festgenommen haben. Sie durchsuchten das Haus der Familie, beschlagnahmten Computer und schlugen den bei der Festnahme anwesenden jüngeren Bruder der Studentin. Am selben Tag suchten Sicherheitskräfte auch die Wohnung der ebenfalls in Sahnaya lebenden Rechtsanwältin Jihan Amin auf und nahmen auch sie fest. Amnesty International hat Berichte erhalten, denen zufolge an diesem Tag noch weitere Personen aus Sahnaya festgenommen wurden.

Die beiden festgenommenen Frauen haben Verbindungen mit dem bekannten syrischen Menschenrechtsanwalt Khalil Ma'touq, den die syrischen Behörden am 2. Oktober 2012 verschwinden ließen. Jihan Amin arbeitet für das von Khalil Ma'touq bis zu seinem Verschwinden geleitete Syrische Zentrum für Rechtswissenschaften und Forschung. Ranim Khalil Ma'touq ist die Tochter von Khalil Ma'touq.

Die syrische Staatssicherheit verhängte kürzlich ein Reiseverbot gegen Jihan Amin, nachdem sie im Libanon an einem Workshop zum Thema Frauenrechte teilgenommen hatte. Jihan Amin hat zahlreiche gewaltlose politische Gefangene vertreten und eng mit ihnen zusammengearbeitet. Die Sicherheitskräfte gaben keinen Grund für die Festnahme der beiden Frauen an. Es ist aber wahrscheinlich, dass sie wegen ihrer menschenrechtlichen Aktivitäten festgenommen wurden. Die Familien haben keine Informationen über den derzeitigen Aufenthaltsort der Frauen.


HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Weitere Informationen zu Khalil Ma'touq, den Vater von Ranim Khalil Ma'touq, finden Sie unter
www.amnesty.de/2013/8/30/syrien-behoerden-lassen-immer-mehr-menschen-verschwinden
sowie in der UA-298/2012 und den dazu veröffentlichten weiteren Informationen
http://www.amnesty.de/urgent-action/ua-298-2012/schicksal-unbekannt

Weiterführende Informationen über Folter und andere Misshandlungen in syrischen Hafteinrichtungen finden Sie in dem englischsprachigen Artikel von März 2012: 'I wanted to die': Syria's torture survivors speak out
(http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE24/016/2012/en)

Hunderte sind seit Beginn der Unruhen im Gewahrsam der syrischen Sicherheitskräfte gestorben. Amnesty International hat dieses Vorgehen im August 2011 in einem englischsprachigen Bericht dokumentiert: Deadly detention: Deaths in custody amid popular protest in Syria
(http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE24/035/2011/en)

Die Mehrzahl der von Amnesty International dokumentierten Menschenrechtsverletzungen wurde von den syrischen Streitkräften und Milizen der als Shabiha bekannten regierungstreuen Gruppierungen begangen. Doch auch bewaffnete Oppositionskräfte haben sich Menschenrechtsverstößen schuldig gemacht, darunter der Folterung und Tötung gefangengenommener Angehöriger der Armee und der Shabiha-Milizen sowie der Entführung und Tötung tatsächlicher und vermeintlicher RegierungsanhängerInnen und -unterstützerInnen. Außerdem haben sie versucht, durch die Geiselnahme von Zivilpersonen Gefangenenaustausche herbeizuführen. Amnesty International verurteilt diese Menschenrechtsverstöße scharf und hat die Führungsebene sämtlicher in Syrien operierender bewaffneter Oppositionsgruppen dazu aufgerufen, derartige Handlungen in einer öffentlichen Bekanntmachung zu verbieten und alles in ihrer Macht Stehende zu tun, damit oppositionelle Gruppen keine Menschenrechtsverstöße mehr begehen. Lesen Sie hierzu den englischsprachigen Bericht Syria: Summary killings and other abuses by armed opposition groups vom 14. März 2013 (Index: MDE 24/008/2013,
http://www.amnesty.org/en/library/info/MDE24/008/2013/en).


SCHREIBEN SIE BITTE

FAXE, E-MAILS UND LUFTPOSTBRIEFE MIT FOLGENDEN FORDERUNGEN

  • Ich bitte Sie eindringlich, unverzüglich den Verbleib von Ranim Khalil Ma'touq und Jihan Amin bekannt zu geben. Gewähren Sie den beiden umgehend Zugang zu ihren Familien, einem Rechtsbeistand ihrer Wahl und zu jeglicher medizinischer Versorgung, die sie benötigen könnten.
  • Ranim Khalil Ma'touq und Jihan Amin müssen umgehend freigelassen werden, sofern sie nicht einer international als Straftat anerkannten Handlung angeklagt und unter Einhaltung der internationalen Standards für faire Gerichtsverfahren vor Gericht gestellt werden.
  • Stellen Sie bitte sicher, dass Ranim Khalil Ma'touq und Jihan Amin vor Folter und anderen Misshandlungen geschützt werden.

APPELLE AN

STAATSPRÄSIDENT
Bashar al-Assad
(Anrede: Your Excellency / Exzellenz)
Fax: (00 963) 11 332 3410 (kombinierter Telefon-/Faxanschluss, bitte sagen Sie "Fax") Briefe werden derzeit nicht verlässlich zugestellt.
Bitte nur Faxe schicken!

INNENMINISTER
Major General Mohamad Ibrahim al-Shaar
(Anrede: Your Excellency / Exzellenz)
Fax: (00 963) 11 311 0554 (kombinierter Telefon-/Faxanschluss, bitte sagen Sie "Fax") Briefe werden derzeit nicht verlässlich zugestellt.
Bitte nur Faxe schicken!

STÄNDIGER VERTRETER DER ARABISCHEN REPUBLIK SYRIEN BEI DEN VEREINTEN NATIONEN
Bashar Ja'afari
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
820 Second Avenue, 15th Floor
New York, NY 10017, USA
(Anrede: Your Excellency / Exzellenz)
Fax: (00 1 212) 983 4439
E-Mail: exesec.syria@gmail.com oder syrianmission@verizonmail.com


KOPIEN AN

BOTSCHAFT DER ARABISCHEN REPUBLIK SYRIEN
Rauchstr. 25
10787 Berlin
Fax: 030-5017 7311
E-Mail: info@syrianembassy.de
press@syrianembassy.de
secretary@syrianembassy.de

BOTSCHAFT DER RUSSISCHEN FÖDERATION
S. E. Herrn Vladimir M. Grinin
Unter den Linden 63-65
10117 Berlin
Fax: 030-2299 397
E-Mail: info@Russische-Botschaft.de


Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Arabisch, Englisch, Französisch oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir Sie, nach dem 4. April 2014 keine Appelle mehr zu verschicken.


PLEASE WRITE IMMEDIATELY
  • Urging the authorities to reveal the fate and whereabouts of Jihan Amin and Ranim Khalil Ma'touq without delay, and grant them immediate access to their families, lawyers and any medical attention they may require.
  • Calling on them to either promptly charge the two women with recognizably criminal offences, or release them.
  • Urging them to ensure that Ranim Khalil Ma'touq and Jihan Amin are protected from torture and other ill-treatment.

*

Quelle:
ai - URGENT ACTION
UA-Nr: UA-038/2014, AI-Index: MDE 24/009/2014, Datum: 21. Februar 2014 - mr
Amnesty International, Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Kampagnen und Kommunikation
Zinnowitzer Straße 8, 10115 Berlin
Telefon: 030/42 02 48-306, Fax: 030/42 02 48 - 330
E-Mail: ua-de@amnesty.de; info@amnesty.de
Internet: www.amnesty.de/ua; www.amnesty.de


veröffentlicht im Schattenblick zum 26. Februar 2014