Schattenblick →INFOPOOL →POLITIK → BRENNPUNKT

WESTSAHARA/035: Gewerkschaftsdelegationen sind in El Auún zusammengetroffen (Confederación Intersindical)


Confederación Intersindical
Pressemitteilung vom 24. Januar 2011

Eine Delegation der Confederación Intersindical ist in El Aaiún zusammengetroffen

Acht europäische Gewerkschaften haben sich zusammengefunden, um die Forderungen der saharauischen Arbeiter und Arbeiterinnen zu unterstützen


Eine Delegation der Confederación Intersindical [1] hat sich in die Saharauische Arabische Demokratische Republik begeben zum Zeichen ihrer Anerkennung und Unterstützung der Forderungen der Arbeiter und Arbeiterinnen des Gewerkschaftsbundes der saharauischen Arbeiter (Confederación Sindical Saharaui - CSTS).

Verbunden mit sieben weiteren Gewerkschaftsdelegationen aus verschiedenen Staaten und Nationen der Europäischen Union, unterstützt die Gewerkschaftskonföderation den Arbeitskampf der Beschäftigten von Fosbucraa, einer veralteten spanischen Fabrik, die die Phosphat-Vorkommen in der Region ausbeutet. Neben weiteren Forderungen verlangen die Arbeiter und Arbeiterinnen die Anerkennung der geleisteten Arbeitszeiten in der Fabrik, die immer noch mit spanischem Kapital geführt wird und in der zur Stunde die Bedingungen der Verrentung und der damit zusammenhängenden Rentenansprüche festgelegt werden. Zur gleichen Zeit wird der Kampf der jungen Saharauis gegen Diskriminierung an dieser Stelle für das Recht, den Arbeitsplatz zu wählen, geführt und dagegen, in unsicheren Beschäftigungsverhältnissen kaltgestellt zu werden.

Internationale Gewerkschafter und saharauische Arbeitnehmer demonstrieren vor den Toren der Phosphatfabrik Fosbucraa - Foto: Jaime A. Tonda

Foto: Jaime A. Tonda

Die gewerkschaftlichen Organisationen befinden sich in diesem Moment in El Aaiún. Außer der Confederación Intersindical sind dies CCOO und USO (spanischer Staat), CGTP (Portugal), CIG (Galizien), ELA-STV (Baskenland), CGT (Frankreich) und CGIL (Italien) [2].

Madrid, 24. Januar 2011



Anmerkungen der SB-Redaktion:

[1] Die "Confederación Intersindical" ist ein Gewerkschaftsdachverband in Spanien.

[2] Die aufgeführten weiteren Gewerkschaften sind:

Spanien:
CCOO - Comisiones Obreras (spanischer Gewerkschaftverband)
USO - Unión Sindical Obrera (Gewerkschaftsunion der Arbeiter)


Baskenland:
ELA-STV - Solidaridad de Trabajadores Vascas (baskische Regionalgewerkschaft)


Galizien:
CIG - Confederación Intersindical Galega (galizischer Gewerkschaftsdachverband)

Italien:
CGIL - Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Gewerkschaftsbund)

Frankreich:
CGT - Conféderation générale du travail (Gewerkschaftsbund)

Portugal:
CGTP - Confederaçao Geral dos Trabalhadores Portugueses (Gewerkschaftsbund)


*


Quelle:
Confederación Intersindical
Pressemitteilung vom 24.01.2011
Internet: www.intersindical.es

in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Spanischen


veröffentlicht im Schattenblick zum 29. Januar 2011